Saksalaista ja suomalaista kirjallisuutta sota-ajan Lapista - kirjallisuusluettelo
Päivitetty heinäkuussa 2024
HAAG, Karl : Jagd in Lappland / von Karl Haag ; [Zeichnungen: Alexander Pietà]. - Berlin : Steiniger, [1943]. - 32 s. : kuv. - (Kriegsbücherei der Deutschen Jugend ; Heft 155)
HENNE, Hans H. : Strasse nach Kandalakscha / Hans H. Henne. - Berlin : Schützen, 1943. - 172 s., [16] kuvas. : kuv.
LAPPLAND-KURIER [Mikrotallenne] : Zeitung für die deutschen Soldaten in Nordfinnland. - Oulu, 1941-1944 : Einheit Feldpost- Nr. 41491
MABRE : Fahrbahn Lappland auf Einter-Einsatzfahrten am Polarkreis / Mabre. - Höchstadt : Mens-Verlag, [1944]. - 94 s. : kuv.
MAJEWSKI, Ulrich : Front am Polarkreis : Deutsche Soldaten im Finnischen Urwald : das Buch eines Lappland-Korps / Ulrich Majewski, Günter Oeltze von Lobenthal, Karl Haag ; aquarell von Kurt Kranz. - Berlin : Wilhelm Limpert, 1943. - 163 s. : kuv.
OVERBECK, Fritz : Streifzüge an der Eismeerküste von Finnmarken und Lappland / von Prof. Dr. Fritz Overbeck. - Bonn : Scheur, 1943. - 28 s. : kartt. ; 21 cm. - (Kriegsvorträge der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn : aus der Vortragsreihe "Europas Nordland" ; Heft 115).
RINTAMA napapiirillä : saksalaisia sotilaita suomalaisessa aarniometsässä : erään Lapin ryhmän kirja. - Berlin : Kustannus Wilhelm Limpert. - [52] lehteä : kuv., kartt.
Der RUHMESWEG einer deutschen Division in Finnland.[Suomi] : [Propaganda-Zug T. K. 2], 1941. - 24 s. : kuv
Der RUHMESWEG einer deutschen Division in Finnland = Erään saksalaisen divisioonan kunniakas sotaretki Suomessa. - [S.l.] : [s.n.], 1941. - [48] lehteä (jäljenne).
SIGNAALI. - 3. vsk., 1942/1 - 4. vsk., 1943/24. - Berlin : Deutscher Verlag, 1942-43. Ilmestynyt II maailmansodan aikana useilla eri kielillä saksalaisten julkaisemana.
UNSER Kampf im Norden : eine Rückschau auf das Jahr 1941. - [S.l.] : [Wehrmachtpropagandaoffizier beim Wehrmachtbefehlshaber Norwegen], 1942?
WEHRMACHTIN matkaopas Suomeen / suomentanut Mervi Ovaska. - Helsingissä : Ajatus : Gummerus, 2006 (Jyväskylä : Gummerus kirjapaino). - 298, [16] s. : kuv., kartt., nuott. ; 21 cm. Alkuteos: Der Norden Sonderlehrgang, 2. teil. (1943)
LAPPLAND : das Märchenland des hohen Nordens. - Helsinki : Touristenverein in Finnland, 1943. - 112 s. : kuv., 1 karttaliite
NORDLICHT : Organ der Ostseegesellschaft in Finnland. - 1940/41, 1-1944, 3. - Helsinki : Pressedienst Finlandia, 1940-1944.
ROSENQUIST, E. A. Suomalais-saksalainen saksalais-suomalainen sotilassanasto = Finnisch-deutsches deutsch-finnisches Militärwörterbuch / E. A. Rosenquist. - Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Otava, 1944.
SUOMI ja suomalaiset = Finnland und die Finnen / toimittanut = herausgegeben von Börje Sandberg ; [valokuvaajat = Lichtbildner: M. Aaltonen ... et al.]. - 2. p. - Helsinki : Otava, 1943. - 80 s. : kuv.
WAFFENBRUDER Finnland : ein Buch für die deutschen Soldaten in Finnland. - Helsinki : Frenckellin Kirjapaino = Helsingfors : Frenckellska Tryckeri, 1942. - 283, [21] s. : kuv., kartt. ; 19 cm. - (sid.) Der WEG nach Lappland. - Helsinki : Touristenverein in Finnland, 1944. - 63 s. : kuv., kartt.
DAMASKE, Günter : Ich war einer von "Hitlers Kindern" : Zeitzeugenbericht / Günter Damaske. - Norderstedt : Books on Demand, 2002. - 371 s. : kuv., kartt. ; 21 cm
GLIESCHE, Erich : Der Weg der 163. Infanterie-Division : von Potsdam zum Polarkreis und zurück : Bildband / Erich Gliesche, Karl-Heinz Frasunkiewicz. - Zweibrücken : Schild, 2005. - 380 s. : kuv., kartt.
HERRMANN, Kurt : Dietl - Napapiirin kenraali : saksalaisten sotatoimet Pohjois-Skandinaviassa ja Suomessa toisen maailmansodan aikana / Kurt Herrmann ; [suomennos: Väinö Länsiluoto ja Erkki Haglund]. - Loviisa : Loviisan uusi kirjapaino, 1957. - 242 s. : kuv.
HESS, Wilhelm : Arctic front : the advance of Mountain Corps Norway on Murmansk, 1941 / Wilhelm Hess ; translated by Linden Lyons. - Havertown : Casemate Publishers, [2021].- 212 s.: kuvitettu, karttoja
HÜBNER, Paul : Lappland Tagebuch 1941 / Paul Hübner. - Kandern : Ried, 1985. - 191 s.
HÖLTER, Herman : Armeija arktisessa maastossa : saksalaisen Lapin armeijan operaatiot / Hermann Hölter. - [S.l.] : [s.n.], 1953. - [45] lehteä.
HÖLTER, Herman : Armee in der Arktis : die Operationen der deutschen Lappland-Armee / Hermann Hölter. - Bad Nauheim : Verlag Hans-Henning Podzun, 1953. - 67 s. : kuv., kartt.
KALTENEGGER, Roland : Krieg am Eismeer : Gebirgsjäger im Kampf um Narvik, Murmansk und die Murmanbahn / Roland Kaltenegger. Graz ; Stuttgart : Leopold Stocker, 1999. - 358 s., [24] kuvas. : kuv., kartt
KALTENEGGER, Roland : Krieg in der Arktis : die Operationen der Lappland-Armee 1942-1945 / Roland Kaltenegger. Graz ; Stuttgart : Leopold Stocker, 2003. - 398 s., [24] kuvas. : kuv., kartt.
KALTENEGGER, Roland : Saksan armeijan vuoristojoukot 1939-1945 / Roland Kaltenegger ; suomentanut Lauri Mäkelä. Helsinki : Koala, 2006. Kuvaus: 240 s. : kuv.
KALTENEGGER, Roland : Schicksalsweg und Kampf der "Bergschuh"-Division : die Kriegschronik der 7. Gebirgs-Division, vormals 99. leichte Infanterie-Division / Roland Kaltenegger. Graz ; Stuttgart : Leopold Stocker, 1985. - 359 s. : kuv., kartt.
KLATT, Paul : Die 3. Gebirgs-Division 1939-1945 / Paul Klatt. Bad Nauheim, Hans-Henning Podzun, 1958. - 345 sivua : kuvitettu + 1 taitekartta
KNABE, Konrad : Das Auge Dietls : Fernaufklärung am Polarkreis, mit einem Geleitwort von Gerd Knabe / Konrad Knabe. - Leoni am Starnberger See : Druffel Verlag, 1978. - 238 s. : kuv., kartt., kuval.
KNABE, Konrad : Die schweigende Front : Dietl's Kampf im hohen Norden 1940-1944 / Konrad Knabe. - Leoni am Starnberger See : Druffel-Verlag, 1979. - 168 s. : kuv., kartt.
KNABE, Konrad : Lapin lentotiedustelijat / Konrad Knabe ; suom. Heikki Sarkkila. - Jyväskylä : Gummerus, 1983. - 243 s. : kartt., kuval.
KRÄUTLER, M. von : Es war ein Edelweiss : Schicksal und Weg der Zweiten Gebirgsdivision / von M. Kräutler, Karl Springenschmid. Graz : Leopold Stokker, 1962. - 483 s. : kuv
KUROWSKI, Franz : Generaloberst Eduard Dietl : deutscher Heerführer am Polarkreis / Franz Kurowski. - Berg am Starnberger See : Druffel-Verlag, 1990. - 352 s. : kuv.
LANG, Christian : Soldatenleben : auf den Spuren meines Großvaters / Christian Lang ; [Bearbeitung; Franziska Morcher]. Bergatreute : Eppe, 2014. 2. p. . - 214 s. : kuv., kartt.
RENDULIC, Lothar : Gekämpft, gesiegt, geschlagen / Lothar Rendulic. - 4. Aufl. - München : Welsermühl, 1957. - 384 s. : kuv., kartt.
RUEF, Karl : Odyssee einer Gebirgsdivision : die 3. Geb. Div. im Einsatz / Karl Ruef. Stuttgart : Leopold Stokker, 1976. 564 s. : kuv.
SCHREIBER, Franz : Kampf unter dem Nordlicht : deutsche-finnische Waffenbruderschaft am Polarkreis : die Geschichte der 6. SS=Gebirgs=Division Nord / Franz Schreiber. - Osnabrück : Munin Verlag, 1969. - 448 s. : kuv.
SCHULER, Emil : Mit dem "Bergschuh" in Russland und Finnland : Eriennerungsbuch der 7. Gebirgs-Sivision / bearb. von Emil Schuler. - Aschau : E. Schuler, [1962]. - 200 s. : kuv., kartt.
STAHL, P. W. : : Kampfflieger zwischen Eismeer und Sahara : In meinem Fall: Ju 88 / P. W. Stahl. Stuttgart : Motorbuch, 1974. 3. AuflKuvaus: 358 s. : kuv
STEURICH, Alfred Gebirgsjæger im Bild : 6. SS-Gebirgsdivision Nord 1940-1945 / Alfred Steurich. - Osnabrück : Munin-Verlag, 1976. - 198 s. : kuv., kartt.
THORBAN, F. W. : Petsamon ja Kirkkoniemen torjuntataistelut 1944 : operaatiot BIRKE ja Nordlicht. Viimeiset Jäämeren rintaman taistelut lokakuussa 1944. Vetäytyminen Pohjois-Norjaan sekä sodan loppu Lyngenin ja Narvikin alueella / F. W. Thorban ; suomennos Walter Bäckström. - Oulu : Pohjoinen, pain. 1992 (Kaleva). - 158 s. : kuv. , kartt.
WIESBAUER, Toni : In Eis und Tundra : drei Jahre an der Lapplandfront / Toni Wiesbauer. Neckargemünd : Kurt Vowiwnkel, 1963. - 192 s. : kuv., kartt
VOSS, Johan : Black Edelweiss : a memoir of combat and conscience by a soldier of the Waffen-SS / Johann Voss. - Bedford, Pennsylvania : Aberjona Press, c2002. - xvi, 206 s. : kuv., kartt., taul.
ZIEMKE, Earl F. : Saksalaisten sotatoimet pohjolassa 1940-1945 / Earl F. Ziemke ; [suom. Martti Santavuori]. - Porvoo : WSOY, 1963. - 438 s. : kuv.
ZOEPF, Wolf T. : Seven days in January : with the 6th SS-Mountain Division in Operation Nordwind / Wolf T. Zoepf ; foreword by Theodore C. Mataxis. - Bedford, Pennsylvania : Aberjona Press, 2001. - xviii, 299 s. : kuv., kartt. ; 23 cm.
AHTO, Sampo : Aseveljet vastakkain : Lapin sota 1944 - 1945 / Sampo Ahto. - Hki : Kirjayhtymä, 1980 (Tampere : Tammer-Linkki ; Hämeenlinna : Karisto). - 322 s., [24] kuvas., [9] karttas. : kuv., kartt. ; 21 cm.
AIRIO, Pentti : Aseveljeys : saksalaiset ja suomalaiset Itä-Lapissa 1941-1944 / Pentti Airio. - Jyväskylä : Docendo, 2014 ([Saarijärvi] : Saarijärven offset). - 315 s. : kuv., kartt. + DVD-videolevy
ASEVELJET : saksalais-suomalainen aseveljeys 1942-1944 / Robert Alftan (toim.) ; johdanto ja alaviitteet Markku Jokisipilä. - Helsinki : WSOY, 2005 (Juva : WS Bookwell). - 287, [1] s. : kuv., kartt.
ERKKILÄ, Veikko ja Iivari, Pekka : Jätetyt kodit, tuhotut sillat : Lapin sodan monta historiaa / Veikko Erkkilä, Pekka Iivari. Helsinki : Otava, 2018. - 432 s.: kuv. , kartt.
HALSTI, Wolf H. : Lapin sodassa / Wolf H. Halsti. - Helsinki: Otava, 1972. - 312 s., kartt.
JUNILA, Marianne : Kotirintaman aseveljeyttä : suomalaisen siviiliväestön ja saksalaisen sotaväen rinnakkainelo Pohjois-Suomessa 1941-1944 / Marianne Junila. - Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2000 (Hakapaino). - 385 s. : kuv., kartt.
KAILA, Toivo T. : Lapin sota / Toivo T. Kaila. - Porvoo : WSOY, 1950. - 436 s. : kuv., kartt., 5 karttal.
KALLIONIEMI, Jouni : Suursodan loppunäytös pohjoisessa : Lapin sota 1944 - 1945 / Jouni Kallioniemi. - Turku: Teospiste, 1989. - 276 s., kuv., kartt.
KORPIEN sotaa : Helsinki, Otava, 1942. - 108 s. - (TK-rintamakirjeenvaihtajat etulinjoilla ; 8)
KUJAMÄKI, Pekka : Aseveljien tulkit : jatkosodan monikielinen arki / Pekka Kujamäki. Helsinki : Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2023. - 368 s., kuv.
KULJU, Mika : Käsivarren sota : lasten ristiretki 1944-1945. / Mika Kulju. - [Helsinki] : Gummerus, 2017. - 237 s.: kuv., kartt.
KULJU, Mika : : Lapin sota 1944-1945 / Mika Kulju. - [Helsinki] : Gummerus, 2013. - 390 s. : kuv. Lapin sota 1944-1945 / Mika Kulju. - Helsinki : Readme.fi, [2022]: Uudistettu laitos: 432 sivua : kuvitettu, karttoja
KULJU, Mika Tornion maihinnousu 1944 : Lapin sodan avainoperaatio / Mika Kulju. - [Helsinki] : Ajatus kirjat, 2009. - 254 s. : kuv., kartt.
KULJU, Mika ja Gyllenhaal, Lars : Vaietut arktiset sodat / teksti: Mika Kulju ja Lars Gyllenhaal. Helsinki : Readme.fi, [2023]. 153 sivua : kuv., kartt.
LEHTOLA, Veli-Pekka : Saamelainen evakko / Veli-Pekka Lehtola. [Inari] : Kustannus-Puntsi, 2004. 208 s., [16] kuvas. : kuv., kartt.
MIKKONEN, Kalevi : Artikkeleita Saksan armeijan toiminnasta Lapissa vuosina 1940-1944 / Kalevi Mikkonen. Rovaniemi : Kalevi Mikkonen, 2021. - 200 sivua : kuvitettu, karttoja
MIKKONEN, Kalevi : Dietl : Lapin kenraali jatkosodan aikana / Kalevi Mikkonen. [Rovaniemi] : Väyläkirjat, 2023. - 350 s., kuv. , kartt.
MIKKONEN, Kalevi : Jatkosodan aikaiset vankileirit Rovaniemen kauppalan ja maalaiskunnan alueella / Kalevi Mikkonen. Rovaniemi : Kalevi Mikkonen, 2020. - 39 sivua : kuvitettu, karttoja
MIKKONEN, Kalevi : Organisation Todt Rovaniemellä ja muualla Lapin alueella 1941-1944 / Kalevi Mikkonen. – Rovaniemi : Kalevi Mikkonen, 2017. – 35 s. : kuv.
MIKKONEN, Kalevi : Parakkeja ja piikkilankaa : Saksan armeijan rakentamiseen liittyvä toiminta Rovaniemen seudulla 1940-1944 / Kalevi Mikkonen. – Rovaniemi : Lapin maakuntamuseo, 2016. – 258 s. : kuv., kartt.
PAAVONKALLIO, T. W. : Lapin tuho 1944 : suurtapahtumien varjossa nähtyä ja koettua / T. W. Paavonkallio. - Hämeenlinna : Karisto, 1946. - 203 s. : kuv., kartt. ;
RIKKINEN, Aleksi ja Kastehelmi, Emil : Sturmbock : tutkimusmatka Lapin sodan linnoitteisiin / Aleksi Rikkinen, Emil Kastehelmi Jyväskylä : Atena, [2022]. - 313 sivua : kuvitettu, karttoja
SEITSONEN, Oula : Digging Hitler's arctic war : archaeologies and heritage of the Second World War German military presence in Finnish Lapland / Oula Seitsonen. - Helsinki : University of Helsinki, 2018. - 213 s. : kuv., kartt.
SILVENNOINEN, Oula : Salaiset aseveljet : Suomen ja Saksan turvallisuuspoliisiyhteistyö 1933-1944 / Oula Silvennoinen. - Helsingissä : Otava, 2008. - 477 s., [16] kuvas. : kuv., kartt. ; 23 cm.
TUHKANEN, L. : Yhteysesikunta Roi / L. Tuhkanen. - Helsinki, 1949. - 16 l.
WIR WAREN Freunde = Olimme ystäviä : saksalaisten ja suomalaisten kohtaamisia Lapissa 1940-1944 / [tekstit: Tuija Alariesto, Suvi Harju, Paula Hautala, Hannu Kotivuori, Hanna Kyläniemi, Jonna Mölläri]. Sarja: Lapin maakuntamuseon julkaisuja ; 17. Rovaniemi : Lapin maakuntamuseo, 2015. - 56 s. : kuv.
WIR WAREN Freunde : Begegnungen von Deutschen und Finnen in Lappland 1940-1944 : Finnish-German encounters in Lapland 1940-1944 = We were Friends / [Texte = texts: Tuija Alariesto, Suvi Harju, Paula Hautala, Hannu Kotivuori, Hanna Kyläniemi, Jonna Mölläri] / [Übersetzung = translation: Angela Plöger (Deutsch/German), Jüri Kokkonen (Englisch/English)]. Sarja: Lapin maakuntamuseon julkaisuja = Publications of the Regional Museum of Lapland ; 18. Rovaniemi : Regionalmuseum Lappland, 2015 Kuvaus: 68 s. : kuv.
VÄÄNÄNEN, A. O. : Yhteysesikunta Roin toiminta / A. O. Väänänen. - [Helsinki : s.n.], [1949]. - 257, [41] l.
GREENTREE, David : Petsamo and Kirkenes 1944 : the Soviet offensive in the Northern Arctic / David Greentree. Sarja: Campaign ; 343. Oxford : Osprey, 2019. - 96 sivua : kuvitettu, karttoja.